Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/klient.dhosting.pl/filehosting/bip.zzm.chelm.com.pl/public_html/plugins/system/ef4_jmframework/ef4_jmframework.php on line 552

Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/klient.dhosting.pl/filehosting/bip.zzm.chelm.com.pl/public_html/plugins/system/ef4_jmframework/includes/libraries/template.php on line 1637

Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/klient.dhosting.pl/filehosting/bip.zzm.chelm.com.pl/public_html/plugins/system/ef4_jmframework/includes/libraries/template.php on line 1638
BIP - Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/kontakt/2-nieskategoryzowane 2026-04-16T11:59:50+00:00 BIP - Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie Joomla! - Open Source Content Management 2023-03-21T06:06:51+00:00 2023-03-21T06:06:51+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/plan-dzialania Marcin Swatek

<p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;">Zgodnie z art.6 Ustawy o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami  (Dz. U.  2019 poz. 1062 z późn. zmianami)</span></p> <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;">Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie, ul. Wolności 20, 22-100 Chełm w Chełmie informuje, iż w obu placówkach Zespołu, tj. Integracyjnym Żłobku Miejskim Chełmskie Niedźwiadki i Żłobku Miejskim Słoneczko zostaną podjęte działania w zakresie w/w ustawy, w postaci uzupełnienia zniszczonych taśm odblaskowych na krawędziach schodów wewnętrznych na klatkach schodowych placówek.</span></p>

<p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;">Zgodnie z art.6 Ustawy o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami  (Dz. U.  2019 poz. 1062 z późn. zmianami)</span></p> <p><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif;">Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie, ul. Wolności 20, 22-100 Chełm w Chełmie informuje, iż w obu placówkach Zespołu, tj. Integracyjnym Żłobku Miejskim Chełmskie Niedźwiadki i Żłobku Miejskim Słoneczko zostaną podjęte działania w zakresie w/w ustawy, w postaci uzupełnienia zniszczonych taśm odblaskowych na krawędziach schodów wewnętrznych na klatkach schodowych placówek.</span></p> 2023-03-21T05:59:06+00:00 2023-03-21T05:59:06+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/dostepnosc Marcin Swatek

<section id="a11y-wstep"> <p><span id="a11y-podmiot">Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie</span> zobowiązuje się zapewnić dostępność swojej <span id="a11y-zakres">strony internetowej</span> zgodnie z ustawą z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych.</p> <p>Deklaracja dostępności dotyczy strony <a id="a11y-url" href="https://bip.zzm.chelm.com.pl/">https://bip.zzm.chelm.com.pl/</a>.</p> </section> <ul> <li>Data publikacji strony internetowej: <time id="a11y-data-publikacja" datetime="2020-09-23">23 września 2020 r.</time></li> <li>Data ostatniej istotnej aktualizacji: <time id="a11y-data-aktualizacja" datetime="2026-03-30">30 marca 2026 r.</time></li> </ul> <h2>Stan dostępności cyfrowej</h2> <p id="a11y-status">Ta strona internetowa jest częściowo zgodna z załącznikiem do ustawy o dostępności cyfrowej z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych z powodu niezgodności i wyłączeń wymienionych poniżej.</p> <h2>Niedostępne treści</h2> <h3>Niezgodność z załącznikiem</h3> <ul> <li>Elementy ARIA nie mają poprawnie określonych ról lub wartości – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (4.1.2).</li> <li>Niektóre elementy interaktywne nie są rozpoznawalne przez pomocnicze technologie dostępności – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (4.1.2).</li> <li>Niektóre obrazy mogą nie posiadać opisów alternatywnych – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (1.1.1).</li> <li>Elementy formularzy mogą nie posiadać w pełni poprawnych etykiet – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (3.3.2).</li> <li>Niektóre elementy nawigacyjne nie są określone przez landmark – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (1.3.6).</li> <li>Część plików do pobrania (PDF, DOC) ze względu na swój charakter wymaga zewnętrznych narzędzi ułatwiających dostępność – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (1.1.1).</li> </ul> <h3>Treści nieobjęte przepisami</h3> <ul> <li>Treści archiwalne opublikowane przed 23 września 2018 r., dla których przeprowadzenie zmian wymagałoby nieproporcjonalnych kosztów.</li> <li>Dokumenty wytworzone przez inne podmioty publiczne, nieprzygotowane przez Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie ani na jego zlecenie.</li> </ul> <h2>Przygotowanie deklaracji dostępności i jej aktualizacja</h2> <ul> <li>Data sporządzenia deklaracji: <time id="a11y-data-sporzadzenie" datetime="2026-03-30">30 marca 2026 r.</time></li> <li>Data ostatniego przeglądu deklaracji: <time id="a11y-data-przeglad" datetime="2026-03-30">30 marca 2026 r.</time></li> </ul> <p>Deklarację sporządzono na podstawie samooceny z wykorzystaniem narzędzi Google Lighthouse / PageSpeed Insights (wynik dostępności: 92/100, data pomiaru: 30.03.2026), WAVE Web Accessibility Evaluation Tool oraz Listy kontrolnej do badania dostępności cyfrowej stron www (wersja 2.2, KPRM).</p> <h2>Informacje zwrotne i dane kontaktowe</h2> <p>Wszystkie problemy z dostępnością cyfrową tej strony internetowej możesz zgłosić do <span id="a11y-kontakt">Zespołu Żłobków Miejskich w Chełmie</span> — mejlowo <a id="a11y-email" href="mailto:zespol@zzmchelm.pl">zespol@zzmchelm.pl</a> lub telefonicznie <a id="a11y-telefon" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/tel:+48825643984">82 564-39-84</a>.</p> <p>Każdy ma prawo wystąpić z żądaniem zapewnienia dostępności cyfrowej tej strony internetowej lub jej elementów.</p> <p>Zgłaszając takie żądanie podaj:</p> <ul> <li>swoje imię i nazwisko,</li> <li>swoje dane kontaktowe (np. numer telefonu, e-mail),</li> <li>dokładny adres strony internetowej, na której jest niedostępny cyfrowo element lub treść,</li> <li>opis na czym polega problem i jaki sposób jego rozwiązania byłby dla Ciebie najwygodniejszy.</li> </ul> <p>Na Twoje zgłoszenie odpowiemy najszybciej jak to możliwe, nie później niż w ciągu 7 dni od jego otrzymania.</p> <p>Jeżeli ten termin będzie dla nas zbyt krótki poinformujemy Cię o tym. W tej informacji podamy nowy termin, do którego poprawimy zgłoszone przez Ciebie błędy lub przygotujemy informacje w alternatywny sposób. Ten nowy termin nie będzie dłuższy niż 2 miesiące.</p> <p>Jeżeli nie będziemy w stanie zapewnić dostępności cyfrowej strony internetowej lub treści, wskazanej w Twoim żądaniu, zaproponujemy Ci dostęp do nich w alternatywny sposób.</p> <section id="a11y-procedura"> <h2>Obsługa wniosków i skarg związanych z dostępnością</h2> <p>Jeżeli w odpowiedzi na Twój wniosek o zapewnienie dostępności cyfrowej odmówimy zapewnienia żądanej przez Ciebie dostępności cyfrowej, a Ty nie zgadzasz się z tą odmową, masz prawo złożyć skargę.</p> <p>Skargę masz prawo złożyć także, jeśli nie zgadzasz się na skorzystanie z alternatywnego sposobu dostępu, który zaproponowaliśmy Ci w odpowiedzi na Twój wniosek o zapewnienie dostępności cyfrowej.</p> <p>Ewentualną skargę złóż listownie lub mejlem do kierownictwa naszej jednostki na adres: zespol@zzmchelm.pl</p> <p>Możesz także poinformować o tej sytuacji <a href="https://bip.brpo.gov.pl/">Rzecznika Praw Obywatelskich</a> i poprosić o interwencję w Twojej sprawie.</p> </section> <h2>Pozostałe informacje</h2> <section id="a11y-architektura"> <h3>Dostępność architektoniczna</h3> <h4>Siedziba główna Zespołu Żłobków Miejskich w Chełmie, ul. Wolności 20, 22-100 Chełm</h4> <p>Informacje dotyczące dostępności architektonicznej poszczególnych żłobków prowadzonych przez Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie znajdują się w deklaracjach dostępności stron internetowych tych placówek.</p> <p>W sprawach dostępności architektonicznej prosimy o kontakt pod numerem telefonu 82 564-39-84 lub na adres e-mail: zespol@zzmchelm.pl</p> </section> <section id="a11y-komunikacja"> <h3>Dostępność komunikacyjno-informacyjna</h3> <p>Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie zapewnia kontakt za pośrednictwem poczty elektronicznej (zespol@zzmchelm.pl) oraz telefoniczny. Jednostka nie zapewnia obsługi z wykorzystaniem tłumacza języka migowego na miejscu ani online.</p> </section>

<section id="a11y-wstep"> <p><span id="a11y-podmiot">Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie</span> zobowiązuje się zapewnić dostępność swojej <span id="a11y-zakres">strony internetowej</span> zgodnie z ustawą z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych.</p> <p>Deklaracja dostępności dotyczy strony <a id="a11y-url" href="https://bip.zzm.chelm.com.pl/">https://bip.zzm.chelm.com.pl/</a>.</p> </section> <ul> <li>Data publikacji strony internetowej: <time id="a11y-data-publikacja" datetime="2020-09-23">23 września 2020 r.</time></li> <li>Data ostatniej istotnej aktualizacji: <time id="a11y-data-aktualizacja" datetime="2026-03-30">30 marca 2026 r.</time></li> </ul> <h2>Stan dostępności cyfrowej</h2> <p id="a11y-status">Ta strona internetowa jest częściowo zgodna z załącznikiem do ustawy o dostępności cyfrowej z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych z powodu niezgodności i wyłączeń wymienionych poniżej.</p> <h2>Niedostępne treści</h2> <h3>Niezgodność z załącznikiem</h3> <ul> <li>Elementy ARIA nie mają poprawnie określonych ról lub wartości – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (4.1.2).</li> <li>Niektóre elementy interaktywne nie są rozpoznawalne przez pomocnicze technologie dostępności – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (4.1.2).</li> <li>Niektóre obrazy mogą nie posiadać opisów alternatywnych – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (1.1.1).</li> <li>Elementy formularzy mogą nie posiadać w pełni poprawnych etykiet – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (3.3.2).</li> <li>Niektóre elementy nawigacyjne nie są określone przez landmark – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (1.3.6).</li> <li>Część plików do pobrania (PDF, DOC) ze względu na swój charakter wymaga zewnętrznych narzędzi ułatwiających dostępność – niezgodność z kryterium WCAG 2.1, poziom A (1.1.1).</li> </ul> <h3>Treści nieobjęte przepisami</h3> <ul> <li>Treści archiwalne opublikowane przed 23 września 2018 r., dla których przeprowadzenie zmian wymagałoby nieproporcjonalnych kosztów.</li> <li>Dokumenty wytworzone przez inne podmioty publiczne, nieprzygotowane przez Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie ani na jego zlecenie.</li> </ul> <h2>Przygotowanie deklaracji dostępności i jej aktualizacja</h2> <ul> <li>Data sporządzenia deklaracji: <time id="a11y-data-sporzadzenie" datetime="2026-03-30">30 marca 2026 r.</time></li> <li>Data ostatniego przeglądu deklaracji: <time id="a11y-data-przeglad" datetime="2026-03-30">30 marca 2026 r.</time></li> </ul> <p>Deklarację sporządzono na podstawie samooceny z wykorzystaniem narzędzi Google Lighthouse / PageSpeed Insights (wynik dostępności: 92/100, data pomiaru: 30.03.2026), WAVE Web Accessibility Evaluation Tool oraz Listy kontrolnej do badania dostępności cyfrowej stron www (wersja 2.2, KPRM).</p> <h2>Informacje zwrotne i dane kontaktowe</h2> <p>Wszystkie problemy z dostępnością cyfrową tej strony internetowej możesz zgłosić do <span id="a11y-kontakt">Zespołu Żłobków Miejskich w Chełmie</span> — mejlowo <a id="a11y-email" href="mailto:zespol@zzmchelm.pl">zespol@zzmchelm.pl</a> lub telefonicznie <a id="a11y-telefon" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/tel:+48825643984">82 564-39-84</a>.</p> <p>Każdy ma prawo wystąpić z żądaniem zapewnienia dostępności cyfrowej tej strony internetowej lub jej elementów.</p> <p>Zgłaszając takie żądanie podaj:</p> <ul> <li>swoje imię i nazwisko,</li> <li>swoje dane kontaktowe (np. numer telefonu, e-mail),</li> <li>dokładny adres strony internetowej, na której jest niedostępny cyfrowo element lub treść,</li> <li>opis na czym polega problem i jaki sposób jego rozwiązania byłby dla Ciebie najwygodniejszy.</li> </ul> <p>Na Twoje zgłoszenie odpowiemy najszybciej jak to możliwe, nie później niż w ciągu 7 dni od jego otrzymania.</p> <p>Jeżeli ten termin będzie dla nas zbyt krótki poinformujemy Cię o tym. W tej informacji podamy nowy termin, do którego poprawimy zgłoszone przez Ciebie błędy lub przygotujemy informacje w alternatywny sposób. Ten nowy termin nie będzie dłuższy niż 2 miesiące.</p> <p>Jeżeli nie będziemy w stanie zapewnić dostępności cyfrowej strony internetowej lub treści, wskazanej w Twoim żądaniu, zaproponujemy Ci dostęp do nich w alternatywny sposób.</p> <section id="a11y-procedura"> <h2>Obsługa wniosków i skarg związanych z dostępnością</h2> <p>Jeżeli w odpowiedzi na Twój wniosek o zapewnienie dostępności cyfrowej odmówimy zapewnienia żądanej przez Ciebie dostępności cyfrowej, a Ty nie zgadzasz się z tą odmową, masz prawo złożyć skargę.</p> <p>Skargę masz prawo złożyć także, jeśli nie zgadzasz się na skorzystanie z alternatywnego sposobu dostępu, który zaproponowaliśmy Ci w odpowiedzi na Twój wniosek o zapewnienie dostępności cyfrowej.</p> <p>Ewentualną skargę złóż listownie lub mejlem do kierownictwa naszej jednostki na adres: zespol@zzmchelm.pl</p> <p>Możesz także poinformować o tej sytuacji <a href="https://bip.brpo.gov.pl/">Rzecznika Praw Obywatelskich</a> i poprosić o interwencję w Twojej sprawie.</p> </section> <h2>Pozostałe informacje</h2> <section id="a11y-architektura"> <h3>Dostępność architektoniczna</h3> <h4>Siedziba główna Zespołu Żłobków Miejskich w Chełmie, ul. Wolności 20, 22-100 Chełm</h4> <p>Informacje dotyczące dostępności architektonicznej poszczególnych żłobków prowadzonych przez Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie znajdują się w deklaracjach dostępności stron internetowych tych placówek.</p> <p>W sprawach dostępności architektonicznej prosimy o kontakt pod numerem telefonu 82 564-39-84 lub na adres e-mail: zespol@zzmchelm.pl</p> </section> <section id="a11y-komunikacja"> <h3>Dostępność komunikacyjno-informacyjna</h3> <p>Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie zapewnia kontakt za pośrednictwem poczty elektronicznej (zespol@zzmchelm.pl) oraz telefoniczny. Jednostka nie zapewnia obsługi z wykorzystaniem tłumacza języka migowego na miejscu ani online.</p> </section> 2022-05-16T07:34:01+00:00 2022-05-16T07:34:01+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/sprawozdania-finansowe Marcin Swatek

<div style="font-family: Verdana, Arial, sans-serif; background-color: #f7f9fa; padding: 15px; border-radius: 6px;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #333;">Bilans jednostki</h3> <p style="margin-bottom: 15px; color: #555;">Bilanse jednostki budżetowej lub samorządowego zakładu budżetowego:</p> <ul style="list-style: none; padding-left: 0;"> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2025.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2025 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2024.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2024 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2023.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2023 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2022.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2022 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans2021.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2021 r. </a></li> </ul> </div>

<div style="font-family: Verdana, Arial, sans-serif; background-color: #f7f9fa; padding: 15px; border-radius: 6px;"> <h3 style="margin-top: 0; color: #333;">Bilans jednostki</h3> <p style="margin-bottom: 15px; color: #555;">Bilanse jednostki budżetowej lub samorządowego zakładu budżetowego:</p> <ul style="list-style: none; padding-left: 0;"> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2025.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2025 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2024.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2024 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2023.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2023 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans-2022.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2022 r. </a></li> <li style="margin-bottom: 8px;"><a style="font-weight: bold; color: #0066ae; text-decoration: none;" href="https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/pdf/bilans2021.pdf"> 📄 Bilans na dzień 31.12.2021 r. </a></li> </ul> </div> 2021-09-10T07:29:19+00:00 2021-09-10T07:29:19+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/kontakt/2-nieskategoryzowane/5-oswiadczenie-o-dostepnosci Marcin Swatek 2021-09-10T07:28:31+00:00 2021-09-10T07:28:31+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/kontakt Marcin Swatek

<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;">Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie</p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;">ul. Wolności 20</p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;">22-100 Chełm</p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;"><span style="box-sizing: border-box; color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif;">tel. 82 564-39-84</span></p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;"><span style="box-sizing: border-box; color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif;">e-mail: </span></p>

<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;">Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie</p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;">ul. Wolności 20</p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;">22-100 Chełm</p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;"><span style="box-sizing: border-box; color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif;">tel. 82 564-39-84</span></p> <p style="box-sizing: border-box; margin: 20px 0px 5px; color: #303030; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px;"><span style="box-sizing: border-box; color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif;">e-mail: </span></p> 2021-09-10T07:18:06+00:00 2021-09-10T07:18:06+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/redakcja-bip Marcin Swatek 2021-09-10T07:05:38+00:00 2021-09-10T07:05:38+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/status-prawny Marcin Swatek 2021-09-10T06:54:07+00:00 2021-09-10T06:54:07+00:00 https://www.bip.zzm.chelm.com.pl/ Marcin Swatek

<p>Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie</p> <p>ul. Wolności 20</p> <p>22-100 Chełm</p> <p><span style="color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;">tel. 82 564-39-84</span></p> <p><span style="color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;">e-mail: zespol@zzmchelm.pl</span></p>

<p>Zespół Żłobków Miejskich w Chełmie</p> <p>ul. Wolności 20</p> <p>22-100 Chełm</p> <p><span style="color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;">tel. 82 564-39-84</span></p> <p><span style="color: #261214; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;">e-mail: zespol@zzmchelm.pl</span></p>